Ejemplos del uso de "приміщеннях" en ucraniano

<>
Раціональніше виконувати в спеціальних приміщеннях. Рациональнее выполнять в специальных помещениях.
Школа розміщувалась в трьох приміщеннях. Школа размещается в трех зданиях.
Зберігають у сухих прохолодних приміщеннях. Хранить в сухих прохладных помещениях.
Музей розташовується в декількох приміщеннях. Музей расположен в нескольких зданиях.
керамічна плитка в сухих приміщеннях керамическая плитка в сухих помещениях
Вони розміщені в нових приміщеннях. Они располагаются в новых зданиях.
Ефективне очищення повітря в приміщеннях; Эффективная очистка воздуха в помещениях;
Заміна люстр в маленьких приміщеннях. Замена люстр в маленьких помещениях.
Зберігають у сухих, провітрюваних приміщеннях. Хранят в сухих, проветриваемых помещениях.
Інші знаходяться в пристосованих приміщеннях. Остальные ютятся в приспособленных помещениях.
Антибактеріальні покриття в "чистих приміщеннях". Антибактериальные покрытия в "чистых помещениях".
Вони однаково підходять всіх приміщеннях. Они одинаково подходят всем помещениям.
У приміщеннях жили його володарі. В помещениях жили его властители.
керамічна плитка у вологих приміщеннях керамическая плитка во влажных помещениях
Температурний режим у приміщеннях дотримується. Температурный режим в помещениях соблюдается.
Повітря в приміщеннях освіжається кондиціонерами. Воздух в помещениях освежается кондиционерами.
Контроль повітряного середовища в приміщеннях Контроль воздушной среды в помещениях
Курити в приміщеннях Бібліотеки заборонено. Курение в помещениях библиотеки запрещено.
· зниження забрудненості повітря в приміщеннях; · снижение загрязненности воздуха в помещениях;
Для підсвічування сходових ступенів в приміщеннях; Для подсветки лестничных ступеней в помещениях;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.