Ejemplos del uso de "принципам" en ucraniano
Traducciones:
todos14
принцип14
Намагайтесь слідувати принципам здорового харчування.
Старайтесь придерживаться принципов здорового питания.
відповідність принципам забезпечення політичної безпеки;
обеспечение выполнения принципов политики безопасности;
• Навчання персоналу компанії принципам фармаконагляду;
• Обучение персонала компании принципам фармаконадзора;
Література лишилася вірною гуманістичним принципам.
Литература осталась верной гуманистическим принципам.
Проект розробляється згідно принципам безперервної інтеграції
Проект разрабатывается согласно принципам непрерывной интеграции
Це практичність, акуратність, вірність своїм принципам.
Это практичность, аккуратность, верность своим принципам.
Правосвідомість юриста повинна відповідати цим принципам.
Правосознание юриста должна соответствовать этим принципам.
суперечать нормам моралі і принципам гуманності;
противоречащие нормам морали и принципам гуманности;
• суперечить суспільному порядку, принципам гуманності та моралі;
• противоречащим общественным интересам, принципам гуманности и морали;
Така ситуація не відповідає принципам Болонського процесу.
При этом государство нарушает принципы Болонского процесса.
Стандарт ISO 22000 відповідає принципам Міжнародного кодексу HACCP.
Стандарт ISO 22000 включает в себя принципы HACCP.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad