Beispiele für die Verwendung von "принципі" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle35 принцип35

einblenden

Оце, в принципі і все. Вот, в принципе и всё.

Заснований на принципі "прийом-передача". работающий по принципу "прием-передача".

В принципі, техніка магії нескладна. В принципе, техника магии несложная.

Працюють на принципі ехолокації ультразвуком. Работают на принципе эхолокации ультразвуком.

Установка побудована на принципі каруселі. Установка построена на принципе карусели.

І в принципі - спосіб непоганий. И в принципе - способ неплохой.

Мережа будується по стільниковому принципі. Сеть строится по сотовому принципу.

В принципі, це цікава опція. В принципе, это интересная опция.

Що, в принципі, не дивує. Что, в принципе, не удивляет.

Він конкретизується у принципі рівності. Он конкретизируется в принципе равенства.

Обидва ці шляхи в принципі еквівалентні. Оба эти пути в принципе эквивалентны.

Він ґрунтується на принципі "виклик-відповідь". Он основывается на принципе "вызов-ответ".

Його влада ґрунтується на принципі престолонаслідування. Его власть основывается на принципе престолонаследия.

Управління сайтом засноване на принципі вікі. Управление сайтом осуществляется по принципу вики.

Тому її відвідини в принципі заборонено. Поэтому ее посещение в принципе запрещено.

Чи можна дарувати ланцюжок в принципі? Можно ли даровать цепочку в принципе?

Землеволодіння засноване на принципі расової сегрегації. Землевладение основано на принципе расовой сегрегации.

"У принципі вибори відбулися", заявив Лозовський. "В принципе выборы состоялись", заявил Лозовский.

Суперечливість робить систему в принципі неврівноваженою. Противоречивость делает систему в принципе неуравновешенной.

Але в принципі не було критично. Но в принципе не было критично.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen