Ejemplos del uso de "припадають" en ucraniano

<>
Решта припадають на африканські країни. Остальные приходятся на африканские страны.
На цей період припадають перші спроби пера. К этому времени относятся первые пробы пера.
Решта 54% припадають на Росію, відзначили Насалик. Остальные 54% припадают на Россию, отметил Насалик.
"Основні пожежі припадають на Амурську область. "Основные пожары приходятся на Амурскую область.
Перші літературні спроби припадають на шкільні роки. Первые литературные опыты относятся к школьным годам.
Незвичайні винаходи припадають на австрійську епоху. Необычные изобретения приходятся на австрийскую епоху.
Найкращі мумії припадають на Нове царство. Лучшие мумии приходятся на Новое царство.
Приблизно 70% реставрацій припадають на бічні зуби. Примерно 70% реставраций приходятся на боковые зубы.
56% цієї суми припадають на зовнішні запозичення. 56% этой суммы приходится на внешние заимствования.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.