Ejemplos del uso de "припадає" en ucraniano
Другий Спас, або Яблучний, припадає на 19 серпня.
Второй Спас, который называют Яблочным, отмечается 19 августа.
Саме на цей час припадає класична античність.
Именно к этому времени относится классическая античность.
80% вантажообороту припадає на залізничний транспорт.
80% грузооборота приходится на железнодорожный транспорт.
Найбільший відсоток пасажирообігу припадає на автотранспорт.
Наибольший процент пассажирооборота приходится на автотранспорт.
Максимум стоку припадає на весняно-літній період.
Максимум стока приходится на весенне-летний период.
На 2013 рік припадає кілька визначних річниць.
На 2013 год приходится несколько значительных годовщин.
Близько 55% зовнішньоторговельного обороту припадає па Португалію.
Около 55% внешнеторгового оборота приходится на Португалию.
На Дніпропетровську область припадає 10% української блогосфери.
На Днепропетровскую область приходится 10% украинской блогосферы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad