Ejemplos del uso de "припала" en ucraniano con traducción "прийтись"

<>
Traducciones: todos9 прийтись9
Припала на правління королеви Вікторії. Пришлась на правление королевы Виктории.
Остання реконструкція припала на 19 століття. Последняя реконструкция пришлась на 19 века.
Половина цих інвестицій припала на Великобританію. Половина этих инвестиций пришлась на Великобританию.
Господиням вона припала до душі завдяки: Хозяйкам она пришлась по душе благодаря:
Третя хвиля припала на 60-ті роки. Третья волна пришлась на 60-е годы.
І новинка швидко припала буквально "до двору". И новинка быстро пришлась буквально "ко двору".
Орбану також припала до душі ідея Беннона. Орбану также пришлась по душе идея Бэннона.
Їхня найбільша активність припала на 2009-2010 роки. Наибольшая активность группировки пришлась на 2009-2010 годы.
Найбільша кількість обстрілів (41) припала на донецький напрямок. Большая часть обстрелов (38) пришлась на Донецкое направление.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.