Ejemplos del uso de "присвячена" en ucraniano

<>
Traducciones: todos97 посвятить97
mostrar
Шоста глава присвячена релігійній літературі. Шестая глава посвящена религиозной литературе.
Присвячена вона була архистратигу Михаїлу. Посвящена она была архистратигу Михаилу.
Окрема секція присвячена іноземним орденам. Отдельная секция посвящена иностранным орденам.
прес-конференція, присвячена відкриттю виставки; Пресс-конференция, посвященная открытию выставки.
Окрема робота Картера присвячена Палестині. Отдельная работа Картера посвящена Палестине.
Виставка присвячена шедевру світової історіографії. Выставка посвящена шедевру мировой историографии.
Вона присвячена Аматерасу (богині Сонця). Она посвящена Аматерасу (богиня Солнца).
Прес-конференція, присвячена відкриттю фестивалю. Пресс-конференция, посвящённая открытию фестиваля.
Післявоєнна творчість присвячена сучасній тематиці. Послевоенное творчество посвящено современной тематике.
Лірика присвячена співаку Джеймсу Діну. Лирика посвящена певцу Джеймсу Дину.
Низка досліджень присвячена атмосферній оптиці. Ряд исследований посвящен атмосферной оптике.
Наукова діяльність присвячена проблемам рослинництва. Научная деятельность посвящена проблемам растениеводства.
Церква присвячена Святому Архангелу Михаїлу. Церковь посвящена Святому Архангелу Михаилу.
Художня виставка, присвячена запорозькому козацтву. Художественная выставка, посвященная запорожскому казачеству.
Більшість діорам присвячена історичним битвам. Большинство диорам посвящено историческим сражениям.
Експлуатації рибалок присвячена повість "Чайки". Эксплуатации рыбаков посвящена повесть "Чайки".
Шевченкові присвячена її повість "" (1859); Шевченко посвящена ее повесть "" (1859);
Виставка присвячена автомобілям моделі "Форд". Выставка посвящена автомобилям модели "Форд".
"Ця традиція присвячена полеглим воїнам. "Эта традиция посвящена павшим воинам.
Стаття присвячена тематиці хмарного відеоспостереження. Статья посвящена тематике облачного видеонаблюдения.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR