Ejemplos del uso de "присвячений" en ucraniano

<>
Traducciones: todos111 посвятить111
Головний вівтар був присвячений св. Главный алтарь был посвящен свт.
Форум, присвячений Пілар Баварській (англ.) Форум, посвященный Пилар Баварской (англ.)
"Огонёк" був присвячений "Дню будівельника". "Огонёк" был посвящён "Дню строителя".
Сайт, присвячений Михайлу Миколайовичу Петренку -. Сайт, посвященный Михаилу Николаевичу Петренко -.
Ряд досліджень присвячений фотометрії галактик; Ряд исследований посвящен фотометрии галактик;
(який присвячений бабусі Ганні Іванівні). (который посвящён бабушке Анне Ивановне).
Присвячений Святій Діві Марії (ест. Посвящён Святой Деве Марии (эст.
Він було присвячений молодим мікробіологам. Оно было посвящено молодым микробиологам.
Концерт, присвячений професійному святу склярів. Концерт, посвященный профессиональному празднику стекольщиков.
Російський форум, присвячений іхтіозу (рос.) Российский форум, посвященный ихтиозу (рус.)
Здебільше музей присвячений виробництву книги. Преимущественно музей посвященный производству книги.
10, спеціально присвячений публічних посад. 10, специально посвященный публичным должностям.
Фільмовий телеканал, присвячений голлівудському кіно. Фильмовый телеканал, посвященный голливудскому кино.
Окремий зал присвячений морським пейзажам. Отдельный зал посвящен морским пейзажам.
Присвячений архітектурі та побуту закарпатців. Посвящен архитектуре и быте закарпатцев.
Спектакль присвячений дорослому життю чарівника. Спектакль посвящен взрослой жизни волшебника.
FILMBOX - канал, присвячений голлівудському кіно. FILMBOX - канал, посвященный голливудскому кино.
Альбом присвячений "Gabby Goo Goo"; Альбом посвящён "Gabby Goo Goo";
Фільмовий телеканал, присвячений першокласним комедіям. Фильмовый телеканал, посвященный первоклассным комедиям.
Собор був присвячений святому Лаврентію. Собор был посвящён святому Лаврентию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.