Ejemplos del uso de "присвячені" en ucraniano con traducción "посвящены"
Основні роботи присвячені хімічній термодинаміці.
Основные работы посвящены химической термодинамике.
Основні фізичні роботи присвячені електродинаміці.
Основные физические работы посвящены электродинамике.
Головні наукові дослідження присвячені ентомології.
Основные научные исследования посвящены энтомологии.
Наукові роботи присвячені різним проблемам астрофізики.
Научные работы посвящены различным проблемам астрофизики.
Наукові роботи присвячені різним питанням астрофізики.
Научные работы посвящены различным вопросам астрофизики.
Основні наукові роботи присвячені дослідженню метеорів.
Основные научные работы посвящены исследованию метеоров.
Більшість його репортажі присвячені турецькому питанню.
Большинство его репортажей посвящены турецкому вопросу.
Роботи присвячені електриці, акустиці, молекулярній фізиці.
Работы посвящены электричеству, магнетизму, молекулярной физике.
Праці в основному присвячені нейробіології, біоінженерії.
Труды в основном посвящены нейробиологии, биоинженерии.
Окремі сторінки присвячені випускникам і абітурієнтам.
Отдельные страницы посвящены выпускникам и абитуриентам.
Основні праці присвячені віддаленій гібридизації рослин.
Основные труды посвящены отдалённой гибридизации растений.
Їй присвячені твори Шнітке, Денисова, Губайдуліної.
Ей посвящены сочинения Шнитке, Денисова, Губайдулиной.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad