Ejemplos del uso de "присутності" en ucraniano

<>
Traducciones: todos24 присутствие24
mostrar
Бронювати послуги без особистої присутності; Бронировать услуги без личного присутствия;
Ваджд - екстатичне переживання присутності Божества. Ваджд - экстатическое переживание присутствия Божества.
Дезінфекція можлива в присутності персоналу. Дезинфекция возможна в присутствии персонала.
присутності стороннього, але торжестві махрової присутствии постороннего, но торжестве махровой
та свідками у моїй присутності. и свидетелями в моем присутствии.
Член Президії Міжсоборної присутності РПЦ. Член Президиума Межсоборного присутствия РПЦ.
Договір підписано у моїй присутності. Подпись сделана в моем присутствии.
у вашій присутності є повнота радості; в вашем присутствии есть полнота радости;
У присутності дідуся правоохоронці опитали підлітка. В присутствии деда правоохранители опросили подростка.
"Ми ще обговорюємо формат цієї присутності. "Мы еще обсуждаем формат этого присутствия.
Але ми впевнено розширюємо географію присутності. Но мы уверенно расширяем географию присутствия.
боязкість і збентеження у присутності людей; робость и смущение в присутствии людей;
запобігання присутності в виробах хвороботворних мікроорганізмів; предотвращение присутствия в изделиях болезнетворных микроорганизмов;
Глобалізація вимагає від підприємств глобальної присутності. Глобализация требует от предприятий глобального присутствия.
Розкриття причин позаземного присутності на Землі Раскрытие причин внеземного присутствия на Земле
Або спробує сховатися від його присутності. Или попытается скрыться от его присутствия.
Гідроліз у присутності лугів називають омиленням. Гидролиз в присутствии щелочей называется омылением.
Договір застави підписано у моїй присутності. Договор залога подписано в моем присутствии.
Договір підписано сторонами в моїй присутності. Соглашение подписано сторонами в моем присутствии.
Пояснення присутності тесла в гербі невідомо. Объяснение присутствия тесла в гербе неизвестно.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR