Ejemplos del uso de "присутні" en ucraniano

<>
mostrar
На штанях внизу присутні манжети. На штанах внизу присутствуют манжеты.
Присутні виступили на підтримку рядового Бредлі Меннінга. Собравшиеся выступили в поддержку рядового Брэдли Мэннинга.
На мітингу-реквіємі були присутні: В митинге-реквиеме принимали участие:
Всі присутні відмітили високий рівень виконаної роботи. Все участники отметили высокий уровень проведённых занятий.
У плодах рослин присутні антиоксиданти. В плодах растений присутствуют антиоксиданты.
Потім присутні виклали свічками контури 1941 рік. Потом собравшиеся выложили свечками контуры 1941 год.
У самців присутні шлюбні мозолі. У самцов присутствуют брачные мозоли.
На штанях присутні бокові кишені. На штанах присутствуют боковые карманы.
У кадрі присутні 23653 трикутники. В кадре присутствует 23653 треугольников.
У сюжеті присутні елементи детективу. В сюжете присутствуют элементы детектива.
Присутні встали і підхопили спів. Присутствующие встали и подхватили пение.
Присутні молилися, просячи дарувати вогонь. Присутствующие молились, прося даровать огонь.
В аніме присутні елементи фансервісу. В аниме присутствуют элементы фансервиса.
На карапаксі присутні дрібні горбики. На карапаксе присутствуют мелкие бугорки.
На горлі присутні шкіряна складка. На горле присутствуют кожаная складка.
присутні доброякісні або злоякісні новоутворення; присутствуют доброкачественные или злокачественные новообразования;
На більшості ламп радіатори присутні. На большинстве ламп радиаторы присутствуют.
У Деніела присутні єврейські коріння. У Дэниела присутствуют Еврейские корни.
З боків присутні нечисленні горбики. По бокам присутствуют немногочисленные бугорки.
Шановний Олександре Валентиновичу, шановні присутні! Уважаемый Александр Валентинович, уважаемые присутствующие!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR