Ejemplos del uso de "притулок" en ucraniano con traducción "убежище"

<>
Моє притулок від диких орд... Мое убежище от диких орд...
Волонтер консультаційні послуги в притулок Волонтер консультационные услуги в убежище
Джим вирішує негайно покинути притулок. Джеймс решает немедленно покинуть убежище.
Чехія надала політичний притулок Данилишину. Чехия предоставила политическое убежище Данилишину.
Еквадор надав йому політичний притулок. Эквадор предоставил ему политическое убежище.
Великобританія надала йому політичний притулок. Великобритания представила ему политическое убежище.
Острів - притулок для багатьох мігруючих птахів. Остров - убежище для множества мигрирующих птиц.
Ідеальний притулок для закоханих та творців. Идеальное убежище для влюбленных и создателей.
Зуєв отримав політичний притулок у США. Зуев получил политическое убежище в США.
Скрипаль отримав у Великобританії політичний притулок. Скрипаль получил в Великобритании политическое убежище.
притулок всередині амфітеатру знаходили сотні жителів. убежище внутри амфитеатра находили сотни жителей.
Його уряд запропонував притулок європейським євреям. Его правительство предложило убежище европейским евреям.
Акарі знайшли притулок у родичів де Берюлей. Акари нашли убежище у родственников де Берюлей.
Олексіївський притулок призначався для проживання 10 офіцерів; Алексеевское убежище предназначалось для проживания 10 офицеров;
Рано залишившись сиротою, знайшов притулок у родичів. Рано оставшись сиротой, нашел убежище у родственников.
Refuge of Love-1 (Притулок любов-1) Тексти пісень Refuge of Love-1 (Убежище любви-1) Тексты песен
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.