Ejemplos del uso de "прихильником" en ucraniano

<>
Був прихильником департизацію правоохоронних органів. Был сторонником департизации правоохранительных органов.
У молодості був прихильником волапюка. В молодости был приверженцем волапюка.
Казкар був щирим прихильником його таланту. Герцог был искренним поклонником его таланта.
Був прихильником війни з Пруссією; Был сторонником войны с Пруссией;
Вотерстон є прихильником Єпископальної церкви; Уотерстон является приверженцем Епископальной церкви;
Був послідовним прихильником митрополита Сергія. Был последовательным сторонником митрополита Сергия.
Головним прихильником Хубілая був Хулагу. Главным приверженцем Хубилая был Хулагу.
Вернадський був прихильником безсмертя життя. Вернадский был сторонником бессмертия жизни.
Кастро був прихильником годинників Rolex. Кастро являлся приверженцем часов Rolex.
Був прихильником деполітизації збройних сил. Был сторонником деполитизации вооружённых сил.
Там він став прихильником республіканських ідеалів. Там он стал приверженцем республиканских идеалов.
рішучим прихильником буржуазно-демократичних реформ. решительным сторонником буржуазно-демократических реформ.
Я був прихильником якогось іншого ладу? Я был приверженцем какого-либо другого строя?
Альбрехт став відданим прихильником нацистського режиму. Альбрехт стал преданным сторонником нацистского режима.
Проводив консервативну політику, був прихильником монархії. Проводил консервативную политику, был приверженцем монархии.
Він все більше стає прихильником протекціонізму. Он всё больше становится сторонником протекционизма.
Рахманінов же став гарячим прихильником Чайковського. Рахманинов же стал горячим приверженцем Чайковского.
Кемені був захопленим прихильником олімпійського руху. Кемени был восторженным сторонником олимпийского движения.
За своїми переконаннями він є прихильником буддизму. По собственные убеждениям он есть приверженцем буддизма.
Фрід був активним прихильником цих ідей. Фрид являлся активным сторонником этих идей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.