Ejemplos del uso de "приєдналася до" en ucraniano

<>
Україна приєдналася до Всесвітнього дня меланоми. Украина присоединилась к Всемирному дню меланомы.
Україна приєдналася до європейської енергосистеми (UCTE). Украина присоединилась к европейской энергосистеме (UCTE).
Україна вперше приєдналася до міжнародного флешмобу. Украина впервые присоединилась к международному флешмобу.
Україна приєдналася до Протоколу "Євроконтролю" Украина присоединилась к Протоколу "Евроконтроля"
Болгарія приєдналася до країн гітлерівської коаліції. Болгария присоединилась к странам гитлеровской коалиции.
Вона тимчасово приєдналася до "Warner Bros". Она временно присоединилась к "Warner Bros".
19 грудня армія приєдналася до мітингувальників. 19 декабря армия присоединилась к митингующим.
У 2015 році країна приєдналася до Євразійського економічного союзу. К 2015 году мы собираемся создать Евразийский экономический союз.
ENSO приєдналася до асоціацій професіоналів нерухомості ENSO присоединилась к ассоциациям профессионалов недвижимости
Фінляндія приєдналася до антикомінтернівського пакту. Финляндия присоединилась к антикоминтерновскому пакту.
Естонія приєдналася до НАТО у 2004 році. Эстония вступила в НАТО в 2004 году.
Україна приєдналася до Болонського процесу. Украина присоединилась к Болонскому процессу.
у засланні вона приєдналася до есерів. в ссылке она присоединилась к эсерам.
Каплан приєдналася до групи Семенова; Каплан присоединилась к группе Семёнова;
Приєдналася до Синіх у вигляді Текс. Присоединилась к Синим в виде Текс.
Литва приєдналася до нового "Шовкового шляху" Литва присоединяется к нового "Шелкового пути"
Burisma приєдналася до Британо-Української торгівельної палати Burisma присоединилась к Британско-Украинской торговой палате
23 листопада Румунія приєдналася до Берлінського пакту. 23 ноября Румыния присоединилась к Берлинскому пакту.
Екс-держсекретар приєдналася до ходи ЛГБТ-спільноти. Экс-госсекретарь присоединилась к шествию ЛГБТ-сообщества.
Маккензі Девіс приєдналася до "Термінатора" Маккензи Дэвис появится в "Терминаторе"
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR