Ejemplos del uso de "приїхав" en ucraniano

<>
У Філі приїхав князь Кутузов... В Фили приехал князь Кутузов...
Поїзд приїхав з невеликим запізненням. Поезд прибыл с небольшим опозданием.
У 1504 році Рафаель приїхав до Флоренції. В 1504 г Рафаэль переехал во Флоренцию.
Джон МакКарті приїхав в 1955 вперше. Джон Маккарти впервые пришел в 1955.
Запитував себе - навіщо сюди приїхав? Спрашивал себя - зачем сюда приехал?
Я тільки що приїхав у Бенідорм. Я только что прибыл в Бенидорм.
"Приїхав до Києва на днях. "Приехал в Киев на днях.
Приїхав до мене, мовляв, веселий Приехал ко мне, мол, веселый
Приїхав в Тольятті з Донбаса. Приехал в Тольятти из Донбасса.
Сват приїхав, цар дав слово, Сват приехал, царь дал слово,
Потім знову приїхав до Кременчука. Потом опять приехал в Кременчуг.
фрази: "Я приїхав взяти Кенігсберг!" фразой: "Я приехал взять Кёнигсберг!"
Юровський приїхав на місце уночі. Юровский приехал на место ночью.
"Кріш, ти чого взагалі приїхав?" "Криш, ты чего вообще приехал?"
У 1872 приїхав до Стамбула. В 1872 приехал в Стамбул.
Додому я приїхав трохи пригнічений. Домой я приехал немного подавленный.
Він приїхав із далекої Оклахоми. Он приехал из далекой Оклахомы.
До Києва приїхав Тіль Швайгер. В Киев приехал Тиль Швайгер.
Від волонтерів приїхав кисневий балон. От волонтеров приехал кислородный баллон.
До нас приїхав ляльковий театр. К нам приехал кукольный театр.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.