Ejemplos del uso de "проведений" en ucraniano con traducción "произведен"

<>
в березні проведений в адмірали. в марте произведён в адмиралы.
У жовтні 1811 проведений в полковники. В октябре 1811 произведен в полковники.
Експеримент був проведений у Волгоградській області. Эксперимент был произведен в Волгоградской области.
У 1932 році проведений в підполковники. В 1932 году произведён в подполковники.
У 1922 році проведений в майори. В 1922 году произведён в майоры.
7.4.1796 проведений в корнети. 7.4.1796 произведен в корнеты.
У 1799 проведений в дивізійні генерали. В 1799 произведен в дивизионные генералы.
У 2008 році був проведений рестайлінг. В 2008 году был произведён рестайлинг.
У 1826 році проведений в адмірали. В 1826 году произведен в адмиралы.
1 червня 1940 проведений в генерал-майори. 1 июня 1940 произведён в генерал-майоры.
У жовтні 1813 року проведений у полковники. В октябре 1813 г. произведен в полковники.
2.4.1861 проведений в маршали Франції. 2.4.1861 произведен в маршалы Франции.
У ротмістри проведений 17 квітня 1862 року. В ротмистры произведён 17 апреля 1862 года.
20 жовтня 1781 року проведений в лейтенанти. 20 октября 1781 года произведён в лейтенанты.
За це був проведений в генерал-майори. За это был произведён в генерал-майоры.
У лютому 1915 проведений в обер-лейтенанти. В феврале 1915 произведён в обер-лейтенанты.
Тиждень потому був проведений в унтер-офіцери. Неделю спустя был произведён в унтер-офицеры.
15 вересня 1813 проведений в генерал-майори. 15 сентября 1813 произведён в генерал-майоры.
13.9.1802 проведений в дивізійні генерали. 13.9.1802 произведен в дивизионные генералы.
12.8 1819 проведений в повні генерали. 12.8 1819 произведен в полные генералы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.