Ejemplos del uso de "проведеного" en ucraniano

<>
Оплата часу, проведеного в Інтеренет. оплата времени, проведенного в Интеренет.
збільшення часу, проведеного он-лайн; увеличение времени, проводимого он-лайн;
Охарактеризуйте наслідки Всеукраїнського референдуму, проведеного Охарактеризуйте последствия Всеукраинского референдума, проведенного
Вид проведеного конкурсу вибирається організатором конкурсу. Вид проводимого конкурса выбирается организатором конкурса.
Аналіз і самоаналіз проведеного уроку. Анализ и самоанализ проведенного занятия.
Користь від чудово проведеного часу Польза от хорошо проведенного времени
Заява аудиту, проведеного сертифікованими аудиторами. Заявление аудита, проведенного сертифицированными аудиторами.
Короткі висновки з проведеного аналізу такі: Краткие выводы из проведенного анализа следующие:
невірно проведеного декларантом розрахунку митної вартості; неверно проведенный декларантом расчет таможенной стоимости;
Підіб'ємо підсумки проведеного нами експерименту. Подведем итоги проведенного нами эксперимента.
Ускладненнями неправильно проведеного лікування можуть бути: Осложнениями неправильно проведенного лечения могут быть:
Вимоги до пацієнта після проведеного протезування: Требования к пациенту после проведенного протезирования:
Результати проведеного криптоаналізу наведено в таблиці. Результаты проведённого криптоанализа приведены в таблице.
Europe ", проведеного російською компанією" M-1 Global ". Europe ", проведённом российской компанией" M-1 Global ".
Такі результати соціологічного опитування, проведеного ФОМ-Україна. Такие результаты социологического опроса, проведенного ФОМ-Украина.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.