Ejemplos del uso de "проводяться" en ucraniano con traducción "проводиться"

<>
mostrar
Регулярно проводяться концерти органної музики. Регулярно проводятся концерты органной музыки.
Проводяться формальні та неформальні дискусії. Проводятся формальные и неформальные дискуссии.
Підготовчі виробки проводяться комбайнами ГПКС. Подготовительные выработки проводятся комбайнами ГПКС.
Роботи, як правило, проводяться тахеометром. Работы, как правило, проводятся тахеометром.
Всі маніпуляції проводяться стерильними інструментами. Все манипуляции проводятся стерильными инструментами.
Проводяться першості з бадмінтону, баскетболу. Проводятся первенства по бадминтону, баскетболу.
Проводяться роботи з фарбування фасаду. Проводятся работы по покраске фасада.
По вівторках проводяться парламентські слухання. По вторникам проводятся парламентские слушания.
Прогулянки проводяться, як правило, покамерно. Прогулки проводятся, как правило, покамерно.
проводяться майстер-класи, тренінги, кейси проводятся мастер-классы, тренинги, кейсы
Наради при директорові проводяться систематично. Систематически проводились совещания при директоре.
Фотосесії проводяться за попередньою домовленістю. Фотосессии проводятся по предварительной договоренности.
Проводяться гонки снігоходів по воді. Проводятся гонки снегоходов по воде.
У храмі регулярно проводяться меси. В храме регулярно проводятся мессы.
Богослужіння проводяться у культовій споруді. Богослужения проводятся в культовом сооружении.
Проводяться легкі дії еротичного спрямування. Проводятся лёгкие действия эротического направления.
Проводяться слідчі дії ", - написав Шкіряк. Проводятся следственные действия ", - написал Шкиряк.
Переписи проводяться кожні 10 років. Перепись проводится каждые 10 лет.
Де проводяться висотні діагностичні процедури Где проводятся высотные диагностические процедуры
Проводяться Дні кафедр, дипломника, інформації. Проводятся Дни кафедр, дипломника, информации.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR