Ejemplos del uso de "програмних" en ucraniano
Створення тестової лабораторії програмних засобів.
Создание тестовой лаборатории програмных средств.
• Використання програмних компонентів для криптографії.
· Использование программных компонентов для криптографии.
проведення консультацій щодо програмних продуктів;
проведение консультаций по программным продуктам;
Володіння методиками навчання, знання програмних вимог;
Владение методиками обучения, знание программных требований;
Проблема України у програмних документах декабристів.
Аграрный вопрос в программных документах декабристов.
Максимізація вартості програмних продуктів та систем
Максимизация ценности программных продуктов и систем
встановлення відповідності програмних продуктів певним параметрам;
Установление соответствия программных продуктов определенным параметрам;
установка програмних і апаратних закладних пристроїв;
установку программных и аппаратных закладных устройств;
Написання програмних супроводжуючих інструкцій для користувачів;
написание программных сопровождающих инструкций для пользователей;
ремонт, усунення неполадок - програмних або апаратних;
ремонт, устранение неполадок - программных или аппаратных;
Ми організуємо ваш романтичний програмних заходів.
Мы организуем ваш романтический программных мероприятий.
Подальша обробка відео за допомогою програмних засобів.
Последующая обработка видео при помощи программных средств.
Стаж практичних програмних розробок близько 40 лет.
Стаж практических программных разработок около 40 лет.
Інтеграція програмних продуктів з різними ІТ-системами
Интеграция программных продуктов с различными ІТ-системами
Сертифікований фахівець з програмних продуктів "1С: Підприємство".
Сертифицированный специалист по программным продуктам "1С: Підприємство".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad