Ejemplos del uso de "продовжені" en ucraniano

<>
Продовжені були дослідження фізіологічних механізмів сну. Продолжены были исследования физиологических механизмов сна.
Канікули продовжені до 25-29 січня. Каникулы продлены до 25-29 января.
А роботи з енергозбереження будуть продовжені. Проведение мероприятий по энергосбережению будет продолжено.
Будівельні роботи в музеї були продовжені. Строительные работы в музее были продолжены.
Ці санкції будуть переглянуті або продовжені. Эти санкции будут пересмотрены или продлены.
Сьогодні обшуки будуть продовжені ", - вказує СКП. Сегодня обыски будут продолжены ", - сообщает СКП.
Дані спецдозволи будуть продовжені на 20 років. Данные спецразрешения будут продлены на 20 лет.
Розкопки в цьому місці будуть продовжені. Раскопки на этом месте будут продолжены.
Ідеї роману продовжені в повісті "Кулак" (1932). Идеи романа продолжены в повести "Кулак" (1932).
"Дослідницькі роботи обов'язково мають бути продовжені. "Исследовательские работы обязательно должны быть продолжены.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.