Ejemplos del uso de "продовжив" en ucraniano con traducción "продолжить"

<>
Traducciones: todos56 продолжить45 продлить9 продолжать2
Однак і Шварценберг продовжив відступати. Однако и Шварценберг продолжил отступление.
Продовжив виступи в аматорських колективах. Продолжил выступления в любительских коллективах.
Звільнившись, Соєр продовжив займатися шахрайством. Освободившись, Сойер продолжил заниматься мошенничеством.
Михайло Барщевський продовжив сімейну традицію. Михаил Константинович продолжил семейную традицию.
Капудан-паша продовжив свій натиск. Капудан-паша продолжил свой натиск.
Гесіод продовжив епічну традицію Гомера. Гесиод продолжил эпическую традицию Гомера.
Едуард Хіль продовжив концертну діяльність. Эдуард Хиль продолжил концертную деятельность.
Продовжив проримську політику свого батька. Продолжил проримскую политику своего отца.
Продовжив службу у Війську Польському. Продолжил службу в Войске Польском.
Иулиан Митрофанович продовжив справу батька. Иулиан Митрофанович продолжил дело отца.
Стівен Форбс продовжив сімейний бізнес. Стивен Форбс продолжил семейный бизнес.
Він продовжив виставлятися в престижних залах; Он продолжил выставляться в престижных залах;
Будівництво продовжив син архітектора - Луис Мачука. Строительство продолжил сын архитектора - Луис Мачука.
Подальшу службу продовжив у смоленській "Іскрі". Дальнейшую службу продолжил в смоленской "Искре".
Продовжив романтичну традицію Мендельсона і Шумана. Продолжил романтическую традицию Мендельсона и Шумана.
Однак Гамарра продовжив війну з Болівією; Однако Гамарра продолжил войну с Боливией;
Потім справу діда продовжив Шах-Джахан. Затем дело деда продолжил Шах-Джахан.
Після Фінської війни Колобанов продовжив службу. После Финской войны Колобанов продолжил службу.
Гесіод продовжив традицію Гомера у "Теогонії". Гесиод продолжил традицию Гомера в "Теогонии".
Службу продовжив у Бюке під Парижем. Службу продолжил в Бюке под Парижем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.