Ejemplos del uso de "продовжувалися" en ucraniano
На честь відкриття Колізею вони продовжувалися 100 днів.
Торжества по случаю открытия Колизея длились 100 дней.
Продовжувалися арешти членів правозахисних організацій;
Продолжались аресты членов правозащитных организаций;
Сімейні виховні традиції продовжувалися у школах.
Семейные воспитательные традиции продолжались в школах.
При цьому продовжувалися традиції санскритської літератури.
При этом продолжались традиции санскритской литературы.
Після війни репресії усередині країни продовжувалися.
После войны репрессии внутри страны продолжались.
Завойовницькі походи при Умарі успішно продовжувалися.
Завоевательные походы при Умаре успешно продолжались.
Наступні розстріли продовжувалися ще до 11 жовтня.
Последующие расстрелы продолжались еще до 11 октября.
З 1956 року роботи продовжувалися інститутом "Дондіпровуглемаш".
С 1956 года работы продолжались институтом "Донгипроуглемаш".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad