Sentence examples of "продуманий" in Ukrainian

<>
Translations: all13 продуманный13
Маршрут ретельно продуманий і організований. Маршрут тщательно продуман и организован.
Концептуальний, продуманий до дрібниць, event. Концептуальный, продуманный до мелочей, event.
Це дуже добре продуманий підручник! Это очень хорошо продуманный учебник!
Продуманий гармонійний дизайн - UI / / UX; Продуманный гармоничный дизайн - UI / / UX;
Кожен предмет продуманий до дрібниць. Каждый предмет продуман до мелочей.
Ексклюзивний проєкт, продуманий до дрібниць. Эксклюзивный проект, продуманный до мелочей.
унікальний, креативний дизайн, продуманий інтерфейс; уникальный, креативный дизайн, продуманный интерфейс;
Сайт продуманий до найменших тонкощів. Сайт продуман до мельчайших тонкостей.
Причому ідеально продуманий і добре розкручений. Причем идеально продуманный и хорошо раскрученный.
Чудова організація, продуманий кожен етап походу. Замечательная организация, продуман каждый этап похода.
Відпочинок VIP-рівня, продуманий до дрібниць. Отдых VIP-уровня, продуманный до мелочей.
У грошей збалансована колірна гама, продуманий сюжет. У денег сбалансированная цветовая гамма, продуманный сюжет.
ретельно продуманий підхід до формування цінової політики; тщательно продуманный поход к формированию ценовой политики;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.