Ejemplos del uso de "проектом" en ucraniano

<>
Креатив, управління проектом - Агентство "> STRELA" Креатив и управление проектом - агентство "> STRELA"
Палац створювався за проектом Джироламо Тедеско. Дворец построен по проекту Джироламо Тедеско.
Побудований за проектом Оскара Німейера. Построен по проекту Оскара Нимейера.
Проектом зацікавилися "Юкрейніан Девелопмент Партнерс". Проектом заинтересовались "Юкрейниан Девелопмент Партнерс".
Проектом зайнялася компанія Infinitum Nihil. Проектом занялась компания Infinitum Nihil.
Примітив реалізує передбачені проектом властивості. Примитив реализует предусмотренные проектом свойства.
Реконструйована за проектом Євгена Пантелеймонова. Реконструирована по проекту Евгения Пантелеймонова.
Арочний проріз за проектом студії Арочный проём по проекту студии
Його робили за індивідуальним проектом. Выполнен он по индивидуальному проекту.
Капліна називають проектом Сергія Льовочкіна. Каплина называют проектом Сергея Левочкина.
Збудована за проектом угорського архітектора. Построенная за проектом венгерского архитектора.
Дякуємо, що зацікавились нашим проектом. Спасибо, что заинтересовались нашим проектом.
Споруджений за проектом інституту "Укрпроектстальконструкція". Сооружён по проекту института "Укрпроектстальконструкция".
Заключна конференція за проектом "UKRAINE" Заключительная конференция по проекту "UKRAINE"
"Волоколамську" зводили за індивідуальним проектом. "Волоколамская" возводилась по индивидуальному проекту.
Будинки побудовані за проектом арх. Здание построено по проекту арх.
↑ Університетські рейтинги за проектом ЮНЕСКО. ^ Университетские рейтинги по проекту ЮНЕСКО.
Разом з IES займається проектом Certificate. Вместе с IES занимается проектом Certificate.
Побудовано за проектом архітектора Т. Шольца. Построен по проекту архитектора Т. Шольца.
Цимлянський активно працював над цим проектом. Цимлянский активно работал над этим проектом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.