Sentence examples of "промисловість" in Ukrainian

<>
Вона має добре розвинуту промисловість. В нем хорошо развита промышленность.
лакофарбова і текстильна промисловість, виготовлення пластмас. лакокрасочная и текстильная отрасль, изготовление пластмассы.
Чільне місце займає лісова промисловість. Видное место занимает лесная индустрия.
Целюлозно-паперова промисловість в Україні розвинена недостатньо. Целлюлозно-бумажное производство в Украине развито недостаточно.
Моторобудування (завод фірми "Вольво"), швейна промисловість. Моторостроение (завод фирмы "Вольво"), швейная пром-сть.
Агро бізнес та харчова промисловість Агро бизнес и пищевая промышленность
Найрозвиненішими є текстильна і швейна промисловість. Наиболее развиты швейная и текстильная отрасли.
Розширюється і реконструюється харчова промисловість. Расширяется и реконструируется пищевая промышленность.
На військову промисловість працювало до 80% машинобудівних заводів. В военно-промышленной отрасли было занято 80% машиностроительных заводов.
Розвивалися промисловість і ремісницьке виробництво. Развивались промышленность и ремесленное производство.
Лісова промисловість розвинена досить гарно. Лесная промышленность развита достаточно хорошо.
Електротехнічна, поліграфічна, шкіряно-взуттєва промисловість. Электротехническая, полиграфическая, кожевенно-обувная промышленность.
Гітлер і жіноча косметична промисловість. Гитлер и женская косметическая промышленность.
Теги: ДТЕК, вугільна промисловість, ТЕС Тэги: ДТЭК, угольная промышленность, ТЭС
бавовняно-паперова, керамічна, оптична промисловість. хлопчато-бумажная, керамическая, оптическая промышленность....
Зовсім не розвинена рибна промисловість. Совсем не развита рыбная промышленность.
Aвіаційна промисловість представлена фірмою "фоккер". Авиационная промышленность представлена фирмой "фоккер".
тонколистовий прокат), машинобудування, шкірна промисловість. тонколистовой прокат), машиностроение, кожевная промышленность.
Вугільна промисловість переживала скрутні часи. Легкая промышленность переживала разные времена.
Текстильна промисловість і пошиття одягу Текстильная промышленность и пошив одежды
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.