Ejemplos del uso de "пропонується" en ucraniano
Пропонується усунути таку прогалину у законодавстві.
Предлагаем устранить этот пробел в законодательстве.
Протезування пропонується тільки при відсутності зубів.
Протезирования предписывается только при отсутствии зубов.
Вашій увазі пропонується компанія "КонцептСмарт".
Вашему вниманию предлагается компания "КонцептСмарт".
Пропонується використовувати нейтральний білий тон.
Предлагается использовать нейтральный белый тон.
У комплексі пропонується варіативність планування.
В комплексе предлагается вариативность планирования.
Іногороднім студентам пропонується гуртожиток санаторного типу.
Иногородним студентам предлагается общежитие санаторного типа.
На магістерському рівні пропонується дві спеціалізації:
На магистерском уровне предлагается две специализации:
Клієнту пропонується широкий вибір зовнішньої фурнітури.
Клиенту предлагается широкий выбор внешней фурнитуры.
Законопроектом пропонується утворити Раду пацієнтського контролю.
Документом предлагается создать Совет пациентского контроля.
Також пропонується виключити "Українське Дунайське пароплавство".
Также предлагается исключить "Украинское Дунайское пароходство".
Вашій увазі пропонується біографія Карла Ліннея.
Вашему вниманию предлагается биография Карла Линнея.
Студентам пропонується навчання на найвищому рівні.
Студентам предлагается учеба на наивысшем уровне.
вулицях пропонується висаджувати різні види дерев?
улицах предлагается высаживать разные виды деревьев?
У лінгвістиці пропонується оцінювати "лексичний напіврозпад".
В лингвистике предлагается оценивать "лексический полураспад".
Пропонується дворівнева квартира в центрі Києва.
Предлагается двухуровневая квартира в центре Киева.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad