Ejemplos del uso de "противників" en ucraniano
Traducciones:
todos20
противник20
колишніх дисидентів - противників комуністичного режиму;
бывших диссидентов - противников коммунистического режима;
Після цього війська противників почали маневрувати;
После этого войска противников начали маневрировать;
Розпочався рух противників розвитку атомної енергетики.
Началось движение противников развития атомной энергетики.
Табір противників явно виграв ", - написав Рютте.
Лагерь противников явно выиграл ", - написал Рютте.
А ось аргументи противників сурогатного материнства:
А вот аргументы противников суррогатного материнства:
Терористичні атаки зі сторони противників розмежування
Террористические атаки со стороны противников размежевания
Кіннота противників була вишикувана окремими колонами.
Конница противников была построена отдельными колоннами.
Відзначався жорстокістю у ставленні до противників.
Отмечался жестокостью в отношении к противникам.
Діяльність корсарів також послаблювала противників Франції.
Деятельность корсаров также ослабляла противников Франции.
В решті регіонів переважає кількість противників.
В остальных регионах превышает количество противников.
Фрідріх ІІ прагнув розбити противників поодинці.
Фридрих II стремился разбить противников поодиночке.
Збільшилась кількість страчених політичних противників короля.
Увеличилось число казнённых политических противников короля.
Аргументів у противників тотальної "пальмової революції" достатньо.
Аргументов у противников тотальной "пальмовой революции" достаточно.
Одним із найвпливовіших противників проекту є Данія.
Среди наиболее влиятельных противников проекта - Дания.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad