Ejemplos del uso de "противник" en ucraniano

<>
mostrar
Противник значно активізував повітряну розвідку. Противник значительно активизировал воздушную разведку.
Противник викликав на допомогу авіацію. Враг вызвал на помощь авиацию.
Південніше противник продовжував утримувати Юхнов. Южнее противник продолжал удерживать Юхнов.
Противник порушив режим тиші п'ять разів. Враг нарушил режим тишины 5 раз.
"В результаті бою противник відступив. "В результате боя противник отступил.
Противник не встиг навіть розвернутися. Противник не успел даже развернуться.
На світанку противник зробив контратаку. На рассвете противник предпринял контратаку.
Відчувши небезпеку, противник почав маневрувати. Осознав опасность, противник начал маневрировать.
Противник зазнав втрат і відступив. Противник получил отпор и отступил.
Після півгодини перестрілки противник відступив. После получасовой стрельбы противник отступил.
Імовірно, противник використовував лазерну зброю. Вероятно, противник использовал лазерное оружие.
Часом противник намагався оточити групу. Порой противник пытался окружить группу.
"Противник намагався заволодіти стратегічними висотами. "Противник пытался овладеть стратегические высоты.
Припустимо, що противник захопив місто. Допустим, что противник захватил город.
Найбільшу активність противник демонстрував на: Наибольшую активность противник демонстрировал на:
Втікачів переслідує старий противник Ягер. Беглых преследует старый противник Ягер.
Противник широко застосував снайперські пари. Противник широко применял снайперские пары.
Активізував противник і застосування безпілотників. Активизировал противник и применение беспилотников.
Зазнавши великих втрат, противник відступив. Понеся большие потери, противник отступил.
Противник застосовує БМП, снайперів, міномети. Противник применяет БМП, снайперов и минометы.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR