Ejemplos del uso de "протидіяти" en ucraniano

<>
Литовський уряд не наважився протидіяти. Литовское правительство не решилось противодействовать.
3-й повітряний флот не був спроможний як-небудь серйозно протидіяти противнику. 3-й воздушный флот не смог оказать им сколь-нибудь серьезного противодействия.
Насильству можна і потрібно протидіяти! Насилию можно и нужно противостоять.
неспроможність протидіяти негативному сторонньому впливові; неспособность справляться с негативными эмоциями;
Фаги з'являються, щоб протидіяти цьому. Фаги появляются, чтобы противодействовать этому.
Чи можна ефективно протидіяти розмиванню податкової бази? Можно ли эффективно противодействовать размыванию налоговой базы?
Вони будуть протидіяти "атаці" біля берегів Норвегії. Они будут противодействовать "атаке" у берегов Норвегии.
Протидіяти громадянській війні поїхали ще 250 армійців. Противодействовать гражданской войне поехали еще 250 армейцев.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.