Ejemplos del uso de "протиріччя" en ucraniano
Traducciones:
todos16
противоречие16
Місцеве самоврядування: проблеми, протиріччя, перспективи.
Местное самоуправление: проблемы, противоречия, перспективы.
Тоді конфлікт залагодили, та протиріччя залишилися.
Тогда конфликт уладили, но противоречия остались.
Протиріччя перекидали всю базу практичної психології.
Противоречия опрокидывали всю базу практической психологии.
Це протиріччя викликало американо-мексиканську війну.
Это противоречие вызвало американо-мексиканскую войну.
Адміністративні - загострили протиріччя між народами імперії.
Административные - обострили противоречия между народами империи.
протиріччя між виконавчою та представницькою владою.
противоречий между представительной и исполнительной властью.
протиріччя між довгостроковими і короткостроковими завданнями.
Противоречие между долгосрочными и краткосрочными задачами.
Протиріччя Бреттонвудської системи поступово розхитували її.
Противоречия Бреттон-вудской системы постепенно расшатывали ее.
2) виявляє виникле протиріччя (пізнавальна функція);
2) обнаруживает возникшее противоречие (познавательная функция);
В Австро-Угорщині посилились національні протиріччя.
В Австро-Венгрии усилились национальные противоречия.
Зіграли свою роль і англо-американські протиріччя.
Сыграли свою роль и англо-американские противоречия.
ТП у - посилене технічне протиріччя (граничний стан).
ТП у - усиленное техническое противоречие (предельное состояние).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad