Ejemplos del uso de "професійній" en ucraniano

<>
Робота розподіляється по професійній ознаці. Работа распределяется по профессиональному признаку.
Порушена хронологія в професійній біографії Нарушенная хронология в профессиональной биографии
потребу у безперервній професійній освіті. Потребность в непрерывном профессиональном образовании.
"Іноземна мова у професійній діяльності" "Иностранный язык в профессиональной деятельности"
Краще віддавати перевагу професійній косметиці. Лучше отдавать предпочтение профессиональной косметике.
досягненню успіхів на професійній діяльності; достижение успеха в профессиональной деятельности;
Вони неминучі у професійній діяльності керівника. Она неизбежны в профессиональной деятельности руководителя.
Справедливість головує у професійній діяльності юристів. Справедливость главенствует в профессиональной деятельности юристов.
Перешкоджання законній професійній діяльності журналіста 1. Воспрепятствование законной профессиональной деятельности журналиста 1.
конкурентоздатність у професійній і правової областях; конкурентоспособность в профессиональной и правовой областях;
У професійній журналістиці - з 1998 року. В профессиональной журналистике - с 1988 года.
Роботу в професійній та дружній команді. Работа в профессиональной и дружной команде.
Прогрес у професійній сфері виявиться очевидний. Прогресс окажется очевиден в профессиональной сфере.
Перешкоджання законній професійній діяльності журналістів 1. Воспрепятствование законной профессиональной деятельности журналистов 1.
Зареєструйтеся у професійній соціальній мережі linkedin.com. Зарегистрируйтесь в профессиональной социальной сети linkedin.com.
З 1903 року - на професійній революційній роботі. С 1903 г. - на профессиональной революционной работе.
На професійній сцені Таїсія Повалій 19 років. На профессиональной сцене Таисия Повалий 19 лет.
Перешкоджання законній професійній діяльності журналістів Стаття 172. Воспрепятствование законной профессиональной деятельности журналистов Статья 172.
Перешкоджання законній професійній діяльності журналістів Стаття 176. Воспрепятствование законной профессиональной деятельности журналистов Статья 145.
4 курс присвячено навчальній та професійній спеціалізації. 4 курс посвящен учебной и профессиональной специализации.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.