Beispiele für die Verwendung von "проходу" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle21 проход21

einblenden

тканий рушник для урочистого проходу; тканое полотенце для торжественного прохода;

Відрізняються відсутністю проходу між стелажами. Отличаются отсутствием прохода между стеллажами.

Організація контрольованого проходу в приміщення Организация контролируемого прохода в помещение

Сверблячка в області заднього проходу. Зуд в области заднего прохода.

Північніше проходу протікає річка Кабул. Севернее прохода протекает река Кабул.

Ду - діаметр умовного проходу, мм; Ду - диаметр условного прохода, мм;

Діаметр умовного проходу Ду, мм 15 Диаметр условного прохода Ду, мм 15

Параметри Діаметр умовного проходу Ду, мм Параметры Диаметр условного прохода Ду, мм

недостатність сфінктера заднього проходу III ступеня; недостаточность сфинктера заднего прохода третьей степени;

Вузол проходу вентиляції через покрівлю - фото, Узел прохода вентиляции через кровлю - фото,

Діаметр умовного проходу Ду, мм 20 Диаметр условного прохода Ду, мм 20

2) Розширення печери після вузького проходу. 2) Расширение пещеры после узкого прохода.

Розтин фурункула носу чи слухового проходу Вскрытие фурункула носа или слухового прохода

Правом вільного проходу володіли тільки пенсіонери. Право свободного прохода обладали только пенсионеры.

відчуття свербіння в області заднього проходу; чувство зуда в области заднего прохода;

6 - Діаметр умовного проходу (Ду), мм; 6 - Диаметр условного прохода (Ду), мм;

У протоках установлюється режим мирного проходу. В проливах устанавливается режим мирного прохода.

20 чол / хв в режимі одиночного проходу 20 чел / мин в режиме одиночного прохода

російськими морського проходу на північ від Таймиру). русскими морского прохода к северу от Таймыра).

25 чол / хв в режимі одиночного проходу 25 чел / мин в режиме одиночного прохода

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen