Ejemplos del uso de "процесів" en ucraniano

<>
Traducciones: todos176 процесс176
математичне моделювання процесів у ЯЕУ; математическое моделирование процессов в ЯЭУ;
устаткування для радіаційно-хімічних процесів. оборудование для радиационно-химических процессов.
гострих запальних і гнійних процесів; острых воспалительных и гнойных процессов;
перетворення скидного енергопотенціалу технологічних процесів; преобразования сбросного энергопотенциала технологических процессов;
Також розширено функціональність дизайнера процесів. Также расширена функциональность дизайнера процессов.
кінетика та механізми електрохімічних процесів; механизм и кинетика электрохимических процессов;
Уроки та наслідки державотворчих процесів Уроки и последствия процессов государственного
Централізація широкого спектру процесів взаємодії Централизация широкого спектра процессов взаимодействия
1) "Оцінювання спектрів випадкових процесів". 1) "Оценивание спектров случайных процессов".
натуралізація процесів обміну (бартерні угоди); натурализация процессов обмена (бартерные сделки);
Аналіз територіальної диференціації геодемографічних процесів. Изучение внутриобластной дифференциации геодемографических процессов.
Диспетчер процесів, сервісів та драйверів Диспетчер процессов, сервисов и драйверов
Вивчення процесів покидання іонами Марса; изучение процессов покидания ионами Марса;
Іррадіація і концентрація нервових процесів; Иррадиация и концентрация нервных процессов;
У широкому сенсі - повторюваність процесів. В широком смысле - повторяемость процессов.
інноваційних процесів у вищій школі. Инновационные процессы в высшей школе.
посилення відновних процесів в шкірі, усиление восстановительных процессов в коже,
1) міждержавному регулюванні економічних процесів; 1) межгосударственное регулирование экономических процессов;
Вібрація супроводжує багато виробничих процесів. Вибрация сопровождает многие производственные процессы.
o автоматичне протоколювання робочих процесів; o автоматическое протоколирование рабочих процессов;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.