Beispiele für die Verwendung von "проявляються" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle9
проявляться9
Серцево-судинні хвороби проявляються різноманітно.
Сердечно-сосудистые заболевания проявляются по-разному.
Політичні аспекти етнонаціональних відносин проявляються у:
Политические аспекты этнонациональных отношений проявляются в:
кліматичні зміни, які проявляються аномальними температурами.
климатические изменения, которые проявляются аномальными температурами.
Візуальні ознаки дефіциту молібдену проявляються рідко.
Визуальные симптомы дефицита молибдена проявляются редко.
Активні дії проявляються у виконанні чого-небудь.
Активные действия проявляются в исполнении чего-нибудь.
У нього проявляються відчуття розслабленості і комфорту.
У него проявляются ощущения расслабленности и комфорта.
Ці зв'язки проявляються в соціальних взаємодіях.
которое проявляется в их социальных взаимодействиях.
Однак у алкоголіків вони проявляються особливо яскраво.
Однако у алкоголиков они проявляются особенно ярко.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung