Ejemplos del uso de "проявляє" en ucraniano

<>
проявляє щучий інтерес (5 балів). проявляет жгучий интерес (5 баллов).
Збільшує плинність крові, проявляє спазмолітичну дію. Увеличивает текучесть крови, оказывает спазмолитическое действие.
Оксид цинку проявляє амфотерні властивості. Оксид цинка проявляет амфотерные свойства.
Сорт високоврожайний, не проявляє періодичності. Сорт высокоурожайный, не проявляет периодичности.
Вулкан проявляє постійну гідротермальну активність. Вулкан проявляет постоянную гидротермальную активность.
Уреаплазмоз проявляє себе незначними симптомами. Уреаплазмоз проявляет себя незначительными симптомами.
Євреїнов проявляє обережність і відмовляється. Евреинов проявляет осторожность и отказывается.
Воєначальник Нофель проявляє до них інтерес. Военачальник Нофель проявляет к ним интерес.
Лібідо проявляє себе у вигляді напруженості. Либидо проявляет себя в виде напряженности.
Проявляє більшу наполегливість, відчувши користь роботи. Проявляет большую настойчивость, почувствовав пользу работы.
Тарас проявляє неабиякий талант в живопису. Тарас проявляет незаурядный талант в живописи.
Аденін проявляє основні властивості (pKa1 = 4,15; Аденин проявляет основные свойства (pKa1 = 4,15;
Як усі НПЗП, ібупрофен проявляє антиагрегантну активність. Как все НПВП, ибупрофен проявляет антиагрегантной активностью.
У цій області японська сторона проявляє реальну зацікавленість. Большой интерес к этому проекту проявляет японская сторона.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.