Ejemplos del uso de "прізвисько" en ucraniano

<>
Має напівофіційне прізвисько "Дивовижне місто". Имеет полуофициальное прозвище "Изумительный город".
Алімжан Тохтахунов на прізвисько Тайванчик; Алимжан Тохтахунов по прозвищу Тайванчик;
разведки ДНР "на прізвисько" Сміт ". разведки ДНР "по кличке" Смит ".
Розбещений і нахабний, носить прізвисько "Бульдозер". Избалованный и нахальный, носит кличку "Бульдозер".
Ще до революції він отримав прізвисько "російський Роден". Ещё до революции этого скульптора называли "русским Роденом".
Іван Микитович, на прізвисько Каша, стольник (1591). Иван Никитич, по прозванию Каша, стольник (1591).
СБУ встановила особу диверсанта на прізвисько "Абвер" СБУ установила личность диверсанта с позывным "Абвер"
Антоніс успадкував своє прізвисько Блокландт. Антонис унаследовал своё прозвание Блокландт.
Олександр Великий виправдовує своє прізвисько. Александр Великий оправдывает свое прозвище.
2002 "Лялька" - Євдокимов на прізвисько "Монгол" 2002 "Кукла" - Евдокимов по прозвищу "Монгол"
Жінка ", - доповів бойовик на прізвисько" Майор ". Женщина ", - доложил боевик по кличке" Майор ".
Нове прізвисько Жозе Моурінью - "Принижений" Новое прозвище Жозе Моуринью - "Униженный"
І вардапет Степанос, на прізвисько Асохік. И вардапет Степанос, по прозвищу Асохик.
Єдиний його друг - пес на прізвисько Макс. Единственный его друг - пес по кличке Макс.
Пітерсберг отримав прізвисько "Мала Норвегія". Питерсберг получил прозвище "Малая Норвегия".
Головний герой - капітан Титаренко на прізвисько "Маестро". Главный герой - капитан Титаренко по прозвищу "Маэстро".
У Джона є собака на прізвисько Бос. У Джона есть собака по кличке Босс.
Інше прізвисько міста - "Королівство фініків". Другое прозвище города - "Королевство фиников".
Винятком стала дівчина-снайпер на прізвисько "Екстазі". Исключением стала девушка-снайпер по прозвищу "Экстази".
Улюблениця всього класу - черепаха на прізвисько Ракета. Любимица всего класса - черепаха по кличке Ракета.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.