Ejemplos del uso de "прізвищ" en ucraniano

<>
Traducciones: todos12 фамилия12
Японські Імператори не мають прізвищ. Японские Императоры не имеют фамилий.
На постаменті 458 прізвищ загиблих. На постаменте 458 фамилий погибших.
Офіційно жодних прізвищ не називалося. Официально никаких фамилий не называлось.
Давалося представницям знатних дворянських прізвищ. Давалось представительницам знатных дворянских фамилий....
Подібну етимологію мають більшість російських прізвищ. Подобную этимологию имеет большинство русских фамилий.
В.Родовідній збірка російських дворянських прізвищ. Родословной сборник русских дворянских фамилий.
Усього в бюлетені було 11 прізвищ. Всего в бюллетене было 11 фамилий.
Цікаво, що ісландці не мають прізвищ. Интересно, что исландцы не имеют фамилий.
Чи можливе присвоєння дитині подвійних прізвищ? Возможно ли присвоить ребенку двойную фамилию?
Всього в ТОП-списку претендентів 5 прізвищ. Всего в ТОП-список претендентов 5 фамилий.
На 4-х плитах 20 прізвищ земляків. На 4-х плитах 20 фамилий земляков.
У списку загальноросійських прізвищ займає 70 місце. В списке общерусских фамилий занимает 71-е место.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.