Ejemplos del uso de "публікацій" en ucraniano

<>
Передрук публікацій журналу Корреспондент заборонений. Перепечатка публикаций журнала Корреспондент запрещена..
Має 7 публікацій за темою дисертаційного дослідження. Имеет 7 печатных работ по теме диссертации.
Список публікацій Роджера Корнберга (англ.) Список публикаций Роджера Корнберга (англ.)
Понад 1000 повнотекстових наукових публікацій Более 1000 полнотекстовых научных публикаций
рукопис видаляється з плану публікацій; рукопись удаляется из плана публикаций;
Автор публікацій на макроекономічну тематику. Автор публикаций на макроэкономическую тематику.
Авторка більше 100 рецензованих публікацій. Автор более ста рецензированных публикаций.
Автор наукових і методичних публікацій. Автор научных и методических публикации.
Більше 50 публікацій, 3 патенти. Более 15 публикаций, 3 патента.
Створення промокодів і розміщення публікацій Создание промокодов и размещения публикаций
Дайджести публікацій і реферовані огляди; Дайджесты публикаций и реферированные обзоры;
Вимоги до публікацій Adobe InDesign Требования к публикациям Adobe InDesign
Чи рахуємо ми охоплення публікацій? Считаем ли мы охват публикаций?
Таких публікацій знайшлося дуже небагато. Таких публикаций нашлось очень немного.
Моніторинг публікацій ЗМІ про конкурентів; Мониторинг публикаций СМИ о конкурентах;
Більшість публікацій доступна у повних текстах. Большинство публикаций доступно в полных текстах.
Кількість публікацій в українських виданнях (приблизна) Количество публикаций в украинских изданиях (примерное)
Костянтин Татаринов видав понад 800 публікацій. Константин Татаринов написал более 800 публикаций.
Продовжуємо серію публікацій, присвячених фінансуванню МСБ. Продолжаем серию публикаций, посвященных финансированию МСБ.
Томас Ханна - автор восьми книжкових публікацій. Томас Ханна - автор восьми книжных публикаций.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.