Ejemplos del uso de "публікацію" en ucraniano con traducción "публикация"

<>
Traducciones: todos20 публикация19 издание1
Продовжуємо публікацію статті "Павло Халебський". Продолжаем публикацию статьи "Павел Халебский".
про публікацію статті з доопрацюванням; о публикации статьи с доработкой;
Розпочато публікацію статті "Павло Халебський". Начата публикация статьи "Павел Халебский".
Завершуємо публікацію статті "Павло Халебський". Завершаем публикацию статьи "Павел Халебский".
Не вірите - читайте дану публікацію. Не верите - читайте данную публикацию.
Ознайомитися з тарифами на публікацію! Ознакомиться с тарифами на публикацию!
Дякую за публікацію, візьму до уваги. Благодарю за публикацию, приму к сведению.
Тема: "Бажаєте мати публікацію у Scopus? Тема: "Хотите иметь публикации в Scopus?
Кіношники засудили сайт за публікацію постерів Киношники засудили сайт за публикацию постеров
Електронну публікацію трактату см. в TML. Электронную публикацию трактата см. в TML.
Якеменко відповів на публікацію: "Хвора людина". Якеменко ответил на публикацию: "Больной человек".
Через декілька годин військкомат видалив публікацію. Через несколько часов военкомат удалил публикацию.
З великою цікавістю прочитав Твою публікацію. С большим удовольствием прочитала вашу публикацию.
В українському МЗС відреагували на публікацію обуренням. В украинском МИД-е отреагировали на публикацию возмущением.
Прес-служба відомого бізнесмена назвала публікацію неправдою. Пресс-служба известного бизнесмена назвала публикацию ложью.
Спасибі велике, обов'язково використаю дану публікацію. Спасибо, обязательно использую материал Вашей публикации.
* - заочна участь включає електронну публікацію тез доповіді. * - заочное участие включает электронную публикацию тезисов докладов.
Було організовано аудіювання та публікацію проаналізовано групою експертів 18. Слушания были проведены и публикация анализируются группой экспертов 18.
Уклав багатотомну наукову публікацію джерел з історії бенедиктинського чину. Осуществил многотомную научную публикацию источников по истории ордена бенедиктинцев.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.