Ejemplos del uso de "публічно" en ucraniano con traducción "публичный"

<>
Traducciones: todos34 публично17 публичный17
Ющенко публічно назвав її "бомжем". Ющенко публично назвал ее "бомжом".
публічно оголошені чи документовані відомості; публично объявленные или документированные сведения;
Рішення Суду завжди проголошуються публічно. Решение суда всегда оглашается публично.
Всі конкурсні прослуховування проводяться публічно. Все конкурсные прослушивания проходят публично.
Тому що ви публічно відмежувалися. Потому что вы публично отмежевались.
Це рішення було оприлюднено публічно. Это решение было обнародовано публично.
Саркозі публічно пояснюється дружині в коханні. Саркози публично объясняется жене в любви.
Ми не обговорюємо ці питання публічно. Мы не обсуждаем эти вопросы публично.
Про дату повернення я оголошу публічно. О дате возврата я объявлю публично.
Обама визнав помилку і публічно вибачився. Обама признал ошибку и публично извинился.
Ми публічно будемо захищати чесний бізнес. Мы публично будем защищать честный бизнес.
Рішення Конституційного Суду РФ проголошуються публічно. Решения Конституционного Суда РФ провозглашаются публично.
Сам Райкін публічно не коментував ситуацію. Сам Райкин публично не комментировал ситуацию.
Смертний вирок повинен бути оголошений публічно. Смертный приговор должен быть объявлен публично.
Було незаконно публічно згадувати про голод. Было запрещено упоминать о голоде публично.
14 жовтня публічно заявив про власну непричетність. 14 октября публично заявил о своей непричастности.
Пізніше Арам публічно вибачився у спільному телевиступі. Позже Арам публично извинился в телевизионном эфире.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.