Ejemplos del uso de "південний" en ucraniano

<>
Південний берег пологий, порослий очеретом. Южный берег пологий, поросший тростником.
Держателі карток від банку "Південний". Держатели карт от банка "Пивденный".
Озерним районом Європи є також південний схід. Еще один озерный район Европы - юго-восток.
Південний Пелопоннес в VIII - VIст. Южный Пелопоннес в VIII - VIвв.
Про банк "Південний" Кореспондентська мережа О банке "Пивденный" Корреспондентская сеть
Південний чорнозем вимагає фосфорних добрив. Южный чернозем требует фосфорных удобрений.
Сайт банку "Південний" - Студія "Март" Сайт банка "Пивденный" - Студия "Март"
Прогноз погоди в Південний Судані Прогноз погоды в Южный Судане
пароль до інтернет-банкінгу "Південний MyBank". пароль к интернет-банкингу "Пивденный MyBank".
Південний схил обривається в океан. Южный склон обрывается в океан.
Депозитарна установа Акціонерний банк "Південний" здійснює: Депозитарное учреждение Акционерный банк "Пивденный" осуществляет:
Ельфгар відступив в Південний Уельс. Эльфгар отступил в Южный Уэльс.
Про банк "Південний" Акції Колесо сюрпризів О банке "Пивденный" Акции Колесо сюрпризов
Цей список поповнив Південний Судан. Этот список пополнил Южный Судан.
Банк "Південний" запустив продаж mPOS-терміналів Банк "Пивденный" запустил продажу mPOS-терминалов
Зупинила газопровід "Південний потік" Болгарія. Остановила газопровод "Южный поток" Болгария.
Макроекономічний огляд банку "Південний": підсумки серпня Макроэкономический обзор банка "Пивденный": итоги августа
Міжнародний аеропорт Ахваз, південний Іран. Международный аэропорт Ахваз, южный Иран.
Писарчук Петро - Засновник Благодійного фонду "Південний" Писарчук Петр - снователь Благотворительного фонда "Пивденный"
Нижня частина напису (південний фасад). Нижняя часть надписи (южный фасад).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.