Ejemplos del uso de "північну" en ucraniano

<>
Traducciones: todos14 северный14
Українці заселяли переважно Північну Буковину. Украинский заселяли преимущественно Северную Буковину.
Пізніше Ганнібал зайняв північну Італію. Теперь Ганнибал занял северную Италию.
Цікаві факти про Північну Корею: Интересные факты о Северной Корее:
Північну, Ставропольську [1], Московську, Дінську. Северную, Ставропольскую [27], Московскую и Донскую.
північну та південну (по екватору); Северное и Южное (по экватору);
Часто Ольстером помилково називають Північну Ірландію. Часто Ольстером неофициально называют Северную Ирландию.
Потім північну частину Індії наповнили афганці. Затем северную часть Индии наводнили афганцы.
Американські ТНК пронизують всю Північну Америку. Американские ТНК пронизывают всю Северную Америку.
Тим часом, Північну Америку сколихнув потужний землетрус. Между тем, Северную Америку всколыхнуло мощное землетрясение.
Лісова зона займає північну частину рівнинного Передуралля. Лесная зона Занимает северную часть равнинного Предуралья.
Впадає в Північну Двіну поблизу м. Котлас. Впадает в Северную Двину вблизи города Котлас.
9% - на арабські країни, Кубу, Північну Корею. 9% - на арабские страны, Кубу, Северную Корею.
Країна буде перейменована на Республіку Північну Македонію. Македонию могут переименовать в Республику Северная Македония.
Прагнення приєднати Східну Галичину, Північну Буковину та Закарпаття. Обозначьте границы Восточной Галиции, Северной Буковины, Закарпатья.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.