Beispiele für die Verwendung von "півфінальний поєдинок" im Ukrainischen

<>
Поєдинок завершився перемогою австралійців - 2:1. Поединок завершился победой австралийцев - 2:1.
Поєдинок завершився впевненою перемогою гостей. Игра завершилась уверенной победой гостей.
Поєдинок завершився з рахунком 111:120 на користь гостей. Встреча завершилась со счетом 120:111 в пользу гостей.
Поєдинок пройшов у Ліверпулі (Англія). Поединок прошел в Ливерпуле (Англия).
Сьогодні команди проведуть повторний поєдинок.... Сегодня команды проводят повторный матч.
Захоплюючий поєдинок завершився перемогою "канонірів" - 1:0. Захватывающий поединок завершился победой "канониров" - 1:0.
Вже завтра команди проведуть повторний поєдинок. Уже завтра команда проведут повторный матч.
Поєдинок завершився з рахунком 4:0 на користь "Евертона". Поединок завершился со счетом 4:0 в пользу "Эвертона".
Поєдинок відбудеться 28 листопада у німецькому Дюссельдорфі. Поединок состоится 28 ноября в немецком Дюссельдорфе.
Поєдинок "Донбас" - "Кременчук" розпочнеться о 21:00. Поединок "Донбасс" - "Кременчук" начнется в 21:00.
Поєдинок відбудеться на "Арені Львів" Встреча состоится на "Арене-Львов".
Лондонський "Тоттенхем" програв другий поєдинок поспіль. Лондонский "Тоттенхэм" проиграл второй поединок кряду.
Перший поєдинок відбудеться в Празі. Первый матч пройдет в Праге.
Сам Віда пропускав поєдинок через травму. Сам Вида пропускал поединок из-за травмы.
Поєдинок проходив у взаємних атаках. Поединок проходил во взаимных атаках.
Поєдинок закінчився поразкою луганчан (0:1). Поединок закончился поражением луганчан (0:1).
Наступний поєдинок Усика планується на 14 грудня. Следующий поединок Усика планируется на 14 декабря.
Поєдинок відбудеться 25 квітня в Мюнхені. Встреча состоится 25 апреля в Мюнхене.
Де дивитися поєдинок "Ніцца" - "Локомотив": Где смотреть поединок "Ницца" - "Локомотив":
Поєдинок завершився внічию - 1:1 (Бутко, 50 - Сергійчук, 12). Поединок завершился вничью - 1:1 (Бутко, 50 - Сергийчук, 12).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.