Ejemplos del uso de "підбору" en ucraniano

<>
Traducciones: todos33 подбор33
Мистецтво пошуку і підбору персонала Искусство поиска и подбора персонала
Керівництво з підбору розмірів рукавичок Руководство по подбору размеров перчаток
навики підбору та мотивування працівників. навыки подбора и мотивации работников.
медикаментозного тестування і підбору препаратів. медикаментозного тестирования и подбора препаратов.
Комплексна система підбору персоналу • Hrappka Комплексная система подбора персонала • Hrappka
8 Загальні правила підбору люстри 8 Общие правила подбора люстры
час підбору пароля по таблицях; время подбора пароля по таблицам;
підбору аромату і правил використання подбора аромата и правилам использования
можливість підбору брекетів за кольором; возможность подбора брекетов по цвету;
програми для підбору паролів (брутфорс); программы для подбора паролей (брутфорс);
Лідирують такі критерії підбору школи: Лидируют такие критерии подбора школы:
Необхідно приділити час підбору майстра. Необходимо уделить время подбору мастера.
Можливість підбору оптимальних параметрів мікроклімату. Возможность подбора оптимальных параметров микроклимата.
Фахівці з підбору персоналу 4500 Специалисты по подбору персонала 4500
Правильний підхід до підбору боксерських рукавичок Правильный подход к подбору боксерских перчаток
До підбору косметики варто підходити уважно. К подбору косметики стоит подходить внимательно.
Потрібно підійти до підбору фахівця серйозно. Нужно подойти к подбору специалиста серьёзно.
Інноваційні технології пошуку і підбору претендентів; Инновационные технологии поиска и подбора соискателей;
Детальна діагностика для підбору ідеального образу Детальная диагностика для подбора идеального образа
Основні правила підбору та монтажу сходин Основные правила подбора и монтажа ступеней
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.