Ejemplos del uso de "підвищено" en ucraniano con traducción "повысить"

<>
Підвищено вимоги до арбітражних керуючих. Повышены требования к арбитражным управляющим.
Артеріальний тиск переважно підвищено незначно. Артериальное давление преимущественно повышено незначительно.
Підвищено мінімальні розміри пенсій чорнобильцям. Повышены минимальные размеры пенсий чернобыльцам.
Ставку підвищено до 9.5% Ставка повышена до 9.5%
Підвищено продуктивність при використанні інвентарю Повышена производительность при использовании инвентаря
підвищено до генерал-майора (2003); повышен до генерал-майора (2003);
Потім було підвищено винагороду низькооплачуваним службовцям. Затем было повышено вознаграждение низкооплачиваемым служащим.
підвищено санкції за вчинення корупційних правопорушень. повышено санкции за совершение коррупционных правонарушений.
Рейтинг Києва підвищено з Са до Саа3. Рейтинг Киева повышен с Са до Саа3.
Заробітну плату підвищено в січні 2011 року. Заработная плата повышена в январе 2011 года.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.