Ejemplos del uso de "підвищується" en ucraniano con traducción "повышаться"

<>
mostrar
Підвищується віковий ценз для суддів. Повышается возрастной ценз для судей.
Ентропія здорової клітини не підвищується. Энтропия здоровой клетки не повышается.
Так ймовірність бути вбитим підвищується; Так вероятность быть убитым повышается;
В результаті підвищується глибина проплавлення. В результате повышается глубина проплавления.
В результаті їх проникність підвищується. В результате их проницаемость повышается.
підвищується схожість насіння до 15%; повышается всхожесть семян до 15%;
В результаті підвищується слухняність пасом. В результате повышается послушность прядей.
підвищується схожість насіння до 5%; повышается всхожесть семян до 5%;
Внаслідок ризик виникнення хропіння підвищується. Результате риск возникновения храпа повышается.
Нижче ізотермічного горизонту температура підвищується. Ниже изотермического горизонта температура повышается.
Часто виникає пронос, підвищується температура. Часто возникает понос, повышается температура.
Підвищується ергономічність і функціональність приміщення. Повышается эргономичность и функциональность помещения.
Метаболізм в тілі людини підвищується. Метаболизм в теле человека повышается.
Поряд з цим підвищується натрійурез. За счет этого повышается натрийурез.
механічний - підвищується стійкість зовнішньої оболонки клітини. механическое - повышается устойчивость внешней оболочки клетки.
Підвищується читабельність коду, поліпшується його розуміння. Повышается читабельность кода, улучшается его понимание.
Підвищується вірогідність висновків і точність прогнозів. Повышается достоверность выводов и точность прогнозов.
Підвищується ймовірність торкання крилом при посадці. Повышается вероятность касания крылом при посадке.
підвищується артеріальний тиск (АТ) і пульс; повышается артериальное давление (АД) и пульс;
Саме таким чином підвищується швидкість бігу. Именно таким образом повышается скорость бега.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR