Ejemplos del uso de "піддалися" en ucraniano

<>
Обстрілу піддалися три райони міста. Обстрелу подверглись три района города.
Українські громадяни не піддалися на провокації. Украинские граждане не поддались на провокации.
людей в Україні піддалися зараженню человек в Украине подверглись заражению
Втім, українські військові не піддалися на провокацію. Однако, украинские военные не поддались на провокацию.
Обидва контракти піддалися серйозній критиці. Оба контракта подверглись серьёзной критике.
Багато водойми піддалися потужному антропогенного впливу. Многие водоемы подверглись мощному антропогенному воздействию.
В епоху Птолемеїв Фіви піддалися руйнуванню. В эпоху Птолемеев Фивы подверглись разрушению.
Його передбачувані спадкоємці негайно піддалися репресіям. Его предполагаемые наследники немедленно подверглись репрессиям.
Прикордонні англійські володіння піддалися нападам шотландців. Приграничные английские владения подверглись набегам шотландцев.
Багато матерів дійсно піддалися цій провокації. Многие матери действительно подверглись этой провокации.
Холокосту піддалися понад 6 млн євреїв. Холокосту подверглись свыше 6 миллионов евреев.
Сьогодні житлові райони Маріуполя піддалися обстрілу. Сегодня жилые районы Мариуполя подверглись обстрелам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.