Ejemplos del uso de "піднесенням" en ucraniano

<>
Колгоспники трудилися з величезним піднесенням. Колхозники работали с большим подъемом.
Суспільство зустріло її з великим піднесенням. Общество встретило ее с большим воодушевлением.
Влада тлатоани росла з піднесенням Теночтитлану. Власть тлатоани росла с возвышением Теночтитлана.
Трудівники села працювали з великим піднесенням. Труженики села работали с огромным напряжением.
надзвичайним піднесенням культури, науки, освіти. чрезвычайным подъемом культуры, науки, образования.
Жовтневу революцію поет зустрів з піднесенням. Октябрьскую революцию поэт воспринял с воодушевлением.
Трудящі працювали з великим піднесенням. Люди работали с большим подъемом.
Але за піднесенням настає новий спад економіки. Но после подъема начинается новый спад экономики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.