Ejemplos del uso de "підозрюваного" en ucraniano con traducción "подозревать"

<>
Прокуратура не уточнила імені підозрюваного. Прокуратура не уточнила имени подозреваемого.
Заарештовано ще одного підозрюваного у... Был задержан второй подозреваемый в...
Сьогодні міліція опублікувала фоторобот підозрюваного. Сегодня они распространили фоторобот подозреваемого.
Підозрюваного у подвійному вбивстві затримали. Подозреваемого в двойном убийстве задержали.
Правоохоронці не називають прізвища підозрюваного. Правоохранители не называют фамилию подозреваемого.
ФБР вже поширила фотографії підозрюваного. ФБР уже распространила фотографии подозреваемого.
Призначено психолого-психіатричні експертизи підозрюваного. Назначены психолого-психиатрические экспертизы подозреваемого.
перехоплення електронної комунікації підозрюваного / обвинуваченого; перехват электронной коммуникации подозреваемого / обвиняемого;
"Підозрюваного оголошено в державний розшук. "Подозреваемый объявлен в государственный розыск.
Права підозрюваного у кримінальній справі. Права подозреваемого по уголовному делу.
Інформація підтвердилася, підозрюваного було затримано. Информация подтвердилась, подозреваемый был задержан.
Поліція затримала підозрюваного 8 січня. 8 января полицейские задержали подозреваемого.
Третій - домисли сім'ї головного підозрюваного. Третий - домыслы семьи главного подозреваемого.
Чоловіка, підозрюваного у вбивстві приятеля, затримано... Женщина, подозреваемая в убийстве брата, задержана.
8) наявність судимостей у підозрюваного, обвинуваченого; 8) наличие судимостей у подозреваемого, обвиняемого;
Жириновського викликають на допит як підозрюваного. Жириновского вызывают на допрос как подозреваемого.
Пізніше одного підозрюваного теж "зжер" Бюїк. Позже одного подозреваемого тоже "сожрал" Бьюик.
По-третє, підкуплена дружина підозрюваного сержанта. В-третьих, подкуплена жена подозреваемого сержанта.
Міліціонери встановили підозрюваного учасника страшного ДТП. Милиционеры установили подозреваемого участника страшного ДТП.
особа може перебувати в статусі підозрюваного. Мужчина по-прежнему находится в статусе подозреваемого.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.