Ejemplos del uso de "підозрюють" en ucraniano

<>
Їх підозрюють у ненавмисному вбивстві. Их подозревают в непреднамеренном убийстве.
В нападі підозрюють курдських бойовиків. В нападении подозреваются курдские боевики.
У Росії його підозрюють в тероризмі. В России их обвиняют в терроризме.
Російські слідчі буцімто підозрюють п. "Российские следователи якобы подозревают п.
В організації вибуху підозрюють ІГ В организации взрыва подозревается ИГ
Зокрема, Карплюка підозрюють за ч. В частности, Карплюка подозревают по ч.
Чоловіка підозрюють у вчиненні серії крадіжок. Мужчина подозревается в совершении серии краж.
Молодика підозрюють у крадіжці мобільного. Девушку подозревают в краже мобильника.
Його підозрюють у незаконному збагаченні та... Они подозреваются в незаконной организации и...
Його підозрюють у незаконному збагаченні. Его подозревают в незаконном обогащении.
Його підозрюють у вбивстві своєї подруги. Она подозревается в убийстве своей подруги.
Іранці підозрюють в обстрілі Ізраїль. Иранцы подозревают в обстреле Израиль.
Усіх їх підозрюють у співробітництві з терористами. Все они подозреваются в связях с террористами.
Його підозрюють в аферах з землею. Его подозревают в аферах с землей.
Берлусконі підозрюють у фальсифікації свідчень у "справі Рубі" Берлускони подозревается в подкупе свидетелей по "делу Руби"
Міністра підозрюють у декларуванні недостовірних даних. Министра подозревают в декларировании недостоверных данных.
Чиновника підозрюють в організації корупційної схеми. Чиновника подозревают в организации коррупционной схемы.
Їх підозрюють у навмисному приховуванні доходів. Их подозревают в умышленном сокрытии доходов.
Максима Мартинюка підозрюють у величезних розкраданнях. Максима Мартынюка подозревают в огромных хищениях.
Його підозрюють у розтраті майна університету. Его подозревают в растрате имущества университета.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.